【安利】哥廷根之外无生活---黎曼（4）
19世纪德国哥廷根数学家安利
查了查资料~小黎曼和王子论文开头引的拉丁文其实有同一个出处~~~是牛顿大大~的第一篇微积分论文结尾句。王子写的和原文不太一样，可能是靠记忆写的，黎曼几乎抄了原文，但是被王子的改编版影响抄错单词顺序23333（不过拉丁文顺序错误不影响句意）。所以我搜的时候又看到了一串嘲笑小黎曼拉丁文糟的可怕的文章emmmm~~~
说到拉丁文，王子殿下这种晚年还要自学俄语的，语言天赋点当然是满的。从算术研究开始就一直被称赞为拉丁文流畅完美。而小黎曼的拉丁文经常被嘲笑，只好日常德语写论文，还收到这种评价“黎曼的（语言）风格，受哲学读物的影响，显示出德语句法最可怕的一面；它对于任何不精通德语的人来说必定是难以理解的。”
我想象了一下德国哲学代表比如纯粹理性批判那样的长句~啊，黎曼全集的翻译君真是辛苦了。另外克莱因天天叫自己的学生“读读黎曼！”仿佛已经看到了学生的QAQ脸。
巴黎之旅归来后，黎曼毕竟做了正教授，渐渐有钱了，决定成家立业，1862年，他结婚了，对象是姐姐的好友，他们之间怀有深挚的爱情。然而，在幸福的顶点，早期贫病交加生活的阴影吞没了他，婚后不到一个月，他的肺病发作，病情非常严重，朋友们为他奔走，替他争取到了去意大利休养的假期。这是他一生中为数不多的最后的明朗的日子。风光明媚的南方对他的身体有利，意大利的数学家们也对他的工作深感兴趣，围绕着他反复咨询，从他那里传承下了微分几何方面的思想。这次休养结束时，他相信自己完全健康了，想要继续工作。但是回程路上翻越雪山时，在寒冷中，他的病情再度发作。回到哥廷根就病倒了，病魔再没离开过他。
生命的最后几年里，黎曼几乎有一半时光都在意大利度过。1866年，他最后一次前往意大利，在风景秀丽的马吉奥雷湖畔。他短促的一生迎来了终点。
戴德金讲述了他的朋友是怎样去世的。“但是他的力气 迅速衰退；他自己感到他的终点来临了。去世的前一天，他坐 在一棵无花果树下工作，在环绕着他的灿烂的风景中，他的心 灵充满了愉悦……他的生命缓缓地衰竭，没有斗争或死亡的 痛苦；看起来他仿佛很有兴趣地注视着灵魂脱离躯体；他的妻 子不得不给他领圣餐……他对她说，“吻我们的孩子。”她同他 一起背诵主祷文；他不能说话了。在听到‘免我们的罪’这几 个字时，他虔诚地向上望去；她感到他的手在她手里渐渐变凉 了，随着最后几声叹息，他那颗纯洁、高尚的心停止了跳动。 在他父亲家里养成的温柔的心，终生与他同在，他忠实地服侍 他的上帝，就像他父亲那样，只是方式不同。”
黎曼就这样在他成熟的天才的光荣中，于1866年7月20 13去世了，时年39岁。在意大利的朋友们为他竖立的墓碑 上，铭文的最后一句是“ Denen die Gott lieben müssen alle Dinge zum Besten dienen, ”，即“爱上帝者必诸事顺遂。”
下期预告：戴德金相关
防侵权，版权印标记：https://101707040007115.bqy.mobi
